quinta-feira, janeiro 06, 2011

CONVERSETA EM CRESCENTO E DESCAMBANDO EM VERNÁCULO BEM ESCUSADO!

Um dia destes, à conversa com um canadiano amigo, perguntava-me ele:
"Houve lá, para um país com 800 anos de história, como é que ainda não aprenderam quase nada? Como é que ainda permitem governos e políticos destes?"

E a minha resposta foi:
"Não sei bem, pá, mas talvez nunca tenhamos ultrapassado a fase feudal que alguns historiadores dizem nunca ter ocorrido em Portugal.".

"What? What are you talkin' about?"

"Yah, meu! O que nós queremos, todos e cada um, é que venha um qualquer senhor que nos ampare, um qualquer salvador que nos salve, um qualquer comandante que nos comande a vida."

" You gotta be jokin'!"

"Népia, meu! É o D. Sebastião! O que toda a gente quer é um caralho de um D. Sebastião!"

"Fuck it!"

Sem comentários: